smoke up (the room)

Translations
накурить (комнату)
He managed to smoke up the entire room with one cigarette.
Он сумел накурить всю комнату одной сигаретой.